Zanim ta domena zaczęła opowiadać o Strzeleckim, przez dziewięć lat była miejscem spotkań Polonii w Melbourne: portalem informacyjnym, forum, kalendarzem imprez i informatorem, prowadzonym przez wolontariuszy po godzinach pracy.
Współzałożyciel i projektant portalu: Arkadiusz Rejman. Domena melbourne.pl jest w jego rękach od 2005 r.
10 lip 2015
Pożegnanie Melbourne.pl
Redakcja dziękuje wszystkim, którzy czytali portal przez dziewięć lat, i zapowiada, że strona i forum znikną z sieci.
Melbourne.pl narodził się wieczorem 18 lutego 2006 r. w ogrodzie. Przy szampanie, który otworzył Przemysław Płuciennik, ekipa założycielska postanowiła stworzyć portal dla Polonii w Melbourne. Trzy dni później redakcja opublikowała wstęp „Witamy w melbourne.pl”.
Toast inauguracyjny
Ekipa założycielska melbourne.pl, 18 lutego 2006 r. · Zdjęcia z archiwum Arkadiusza RejmanaPrzemysław Płuciennik otwiera szampana
1Arkadiusz (Arek) Rejman
2Wojtek Arkita
3Rafał Oleksy
4Magda Oleksy
5Magda Khan
6Justyna Rejman
7Monika Płuciennik z córką
8Przemysław Płuciennik z synem
9Wojtek Golis
10żona Wojtka Golisa
Najedź na nazwisko albo numer, żeby zobaczyć, kto jest kto.
I · Portal
Strona Polonii
Melbourne.pl był polskojęzycznym portalem informacyjnym i społecznościowym dla Polaków w Melbourne, z wiadomościami z całej Wiktorii i Australii. Wstęp redakcji z 21 lutego 2006 r. przedstawiał go jako projekt niekomercyjny, tworzony przez wolontariuszy po pracy, bez sympatii politycznych, społecznych ani religijnych.
Późniejszy, dwujęzyczny wstęp wyjaśniał, dlaczego strona jest po polsku: żeby język pozostał żywy, dla dorosłych i dla ich dzieci.
Portal współzałożył Arkadiusz (Arek) Rejman, który przez kolejne lata projektował jego odsłony, fotografował i pisał.
Baner melbourne.pl: dworzec Flinders Street nocą i logo z hasłem „zawsze możesz nas tu spotkać”.
Czytelnia
Melbourne i Australia, turystyka, emigracja, studia, wywiady, sylwetki z cyklu „Ludzie stąd” i wspomnienia.
Forum
Codzienna pomoc: życie w Melbourne, wizy, praca, mieszkania, ogłoszenia i grupy regionalne.
Kalendarium
Imprezy polonijne obok wielkich wydarzeń miasta: od balu debiutantek po Moombę, Grand Prix i finał AFL.
Dla nowo przybyłych: przedszkola i opieka nad dziećmi, prawo jazdy, studia w Australii.
Galerie i ogłoszenia
Zdjęcia z festiwali i spotkań, darmowe ogłoszenia, newsletter i kanał RSS.
II · Kalendarium
Dziewięć lat
Każda data poniżej prowadzi do zapisu w Internet Archive albo do źródła zewnętrznego.
melbourne.pl · 2005
Pierwsze ślady
W 2005 r. Arkadiusz Rejman rejestruje domenę melbourne.pl. Najstarszy miesiąc w archiwum wpisów to grudzień 2005, a stopka strony z 2006 r. nosi datę 2005.
Ostatnie BBQ zapowiedziane jeszcze na portalu. Lato tego dnia nie dopisało, stąd nazwa albumu na Facebooku: „Piknik lato (zima?) 2014”. Przed namiotem stoi szyld Ryszarda.
Pierwszy piknik po zamknięciu portalu, zwołany już na Facebooku. Dzień później: „Dziękujemy wszystkim za liczne przybycie. I zapraszamy ponownie za pół roku”.
Portalu już nie ma, ale strona melbourne.pl na Facebooku zwołuje jeszcze jesienny piknik w Catani Gardens. Ostatnie wpisy na Facebooku pochodzą ze stycznia 2017 r.
W 2005 r. Arkadiusz Rejman rejestruje domenę melbourne.pl. Najstarszy miesiąc w archiwum wpisów to grudzień 2005, a stopka strony z 2006 r. nosi datę 2005.
Ostatnie BBQ zapowiedziane jeszcze na portalu. Lato tego dnia nie dopisało, stąd nazwa albumu na Facebooku: „Piknik lato (zima?) 2014”. Przed namiotem stoi szyld Ryszarda.
Pierwszy piknik po zamknięciu portalu, zwołany już na Facebooku. Dzień później: „Dziękujemy wszystkim za liczne przybycie. I zapraszamy ponownie za pół roku”.
Portalu już nie ma, ale strona melbourne.pl na Facebooku zwołuje jeszcze jesienny piknik w Catani Gardens. Ostatnie wpisy na Facebooku pochodzą ze stycznia 2017 r.
Forum było praktycznym sercem portalu. Pytano tu o wizy, pracę, mieszkania i szkoły, sprzedawano auta i szukano znajomych. Tak wyglądały działy 12 stycznia 2015 r.; najmniejsze zebraliśmy w grupy.
Liczby pochodzą z liczników forum z tamtego dnia; to nie są statystyki odwiedzin. Ciekawostka: jeden z działów regionalnych nosił nazwę Gippsland, krainy nazwanej przez Strzeleckiego.
V · Ludzie
Redakcja
Autorzy pisali o sobie, że to mała grupa ludzi z różnymi poglądami i różnym stażem w Australii, z dużym zapałem, ale małą ilością wolnego czasu. Tak wyglądał skład redakcji w marcu 2013 r.:
Przemysław Płuciennik występował też jako redaktor naczelny portalu, na przykład podczas spotkania o Australii w Bydgoszczy. Lista z 2013 r. to tylko jeden moment: przez dziewięć lat portal współtworzyło wiele osób, autorzy, fotografowie, moderatorzy forum i organizatorzy spotkań. Wszystkim dziękujemy.
Strona od kuchni
ARArkadiusz Rejmanwspółzałożyciel; projekt graficzny, zdjęcia, teksty, strona techniczna
JRJustyna Rejmankorekta tekstów, pomoc przy zdjęciach
WAWojtek Arkitapomoc przy kodzie strony
WAWiktoria Arkitapomoc przy kodzie strony
Arkadiusz Rejman współzałożył portal i przez wszystkie lata dbał o jego wygląd i stronę techniczną: zaprojektował kolejne odsłony (to jego inicjały widnieją w stopce „Designed by: AR”), robił zdjęcia do artykułów i galerii, pisał, opiekował się pocztą, domeną i serwerem. Jego artykuły czytała i poprawiała Justyna Rejman, która pomagała też przy wszystkich zdjęciach. Przy kodzie pomagali Wojtek i Wiktoria Arkita. Z relacji Arkadiusza Rejmana.
VI · Spotkania
Poza ekranem
Melbourne.pl nie kończył się na stronie. Redakcja regularnie zapraszała na BBQ. Puls Polonii zapowiadał jedno z nich jako dziesiąte z kolei, otwarte dla wszystkich z polskimi korzeniami, także tych, którzy po polsku nie mówią.
Pikniki odbywały się dwa razy w roku, jesienią i wiosną, najczęściej w Catani Gardens nad zatoką w St Kilda. Przychodzono, żeby poznać innych Polaków mieszkających w Melbourne lub będących tu przejazdem, a z roku na rok było też coraz więcej dzieci szukających kompanów do zabawy.
Spotkania przetrwały sam portal: ostatnie BBQ zwołała strona melbourne.pl na Facebooku 10 kwietnia 2016 r. Strona istnieje do dziś i obserwują ją 964 osoby.
Podziękowania: Ryszard i Magda Hordejukowie, a później także ich dwie córki, zawsze wspierali pikniki melbourne.pl. To oni przywozili namioty, pod którymi się spotykaliśmy, a Ryszard przygotował szyld Melbourne.pl, który wisiał na namiocie na każdym BBQ w Catani Gardens.
Julia (siedzi) i Adam Rejman (w środku) z kolegą pod namiotem melbourne.pl. Kilka lat później Adam zagrał Strzeleckiego, a Julia była narratorką filmu. Fot. Arek Rejman
Urszula Jankowska, „Polska prasa polonijna w Australii”, Rocznik Biblioteki Głównej Uniwersytetu Opolskiego X, s. 60–61. Opisuje melbourne.pl jako wolontariacki portal informacyjny i zamieszcza zrzut strony z 20 listopada 2013 r.
Strona melbourne.pl wciąż istnieje: 964 obserwujących, wydarzenia z lat 2011–2016 i zdjęcia z pikników. Ostatnie wpisy pochodzą ze stycznia 2017 r.
Masz wspomnienia z melbourne.pl?
Ta historia wciąż się uzupełnia. Zdjęcia z pikników, stare teksty, wspomnienia z forum: chętnie je tu dodamy.
Domena żyje dalej
Szlakiem Strzeleckiego
Dziś melbourne.pl opowiada o Pawle Edmundzie Strzeleckim, polskim podróżniku, który nazwał Górę Kościuszki: film, globus podróży, cztery wyprawy po Australii, mapy z epoki i quiz.
Szlakiem Strzeleckiego
Arkadiusz Rejmanwspółzałożyciel; projekt graficzny, zdjęcia, teksty, strona techniczna