Zapraszamy mieszkańców Melbourne i okolic na 12-te BBQ nad Zatoką, organizowane przez redakcję portalu melbourne.pl.

Jak zwykle dla stałych bywalców naszych BBQ, będzie to wspaniała okazja do odświeżenia znajomości, a dla nowych przybyszów do nawiązania nowych.
Zapewniamy doborowe towarzystwo i klimat ozijskiego BBQ. Prosimy o zabranie dobrego humoru, zapominalskim zapewnimy "firmowe" kiełbaski na miejscu (również wegetariańskie).

BBQ odbędzie się w niedzielę, 18 kwietnia w Catani Gardens na St. Kildzie (Mel Ref 2N H4). Zaczynamy o 14.00.

Na miejscu znajduje się odnowiony plac zabaw dla dzieci.

Gorąco zapraszamy.

Redakcja www.melbourne.pl

Już po raz 11-ty redakcja portalu Melbourne.pl organizuje BBQ dla mieszkańców Melbourne z polskimi korzeniami (niekoniecznie mówiących po polsku). Impreza będzie okazją do zobaczenia starych znajomych, nawiązania nowych przyjaźni, pogadania „o starych Polakach”, wypicia piwka, pośmiania się i wspólnego grillowania.

Dla nowych przybyszów jest to doskonała okazja do tzw. networkingu i usłyszenia, co w trawie piszczy, a dla starych Melburnian możliwość podłapania swieżosci i entuzjazmu nowicjuszy oraz dowiedzenia się z pierwszej ręki, co słychać w Polsce.

BBQ odbędzie się w niedzielę, 13 grudnia w Catani Gardens na St. Kildzie (Mel Ref 2N H4). Zaczynamy o 14.00.

Na miejscu znajduje się odnowiony plac zabaw dla dzieci, które będą miały również okazję przejechać się na kucyku. Jedzenie/napoje BYO, na miejscu będą “firmowe” kiełbaski.

Zapraszamy wszystkich serdecznie.

Do zobaczenia!

Czas płynie nieubłaganie. Wydaje nam się, że dopiero od wczoraj mieszkamy w Australii, a tymczasem 5 kwietnia odbył się nasz "firmowy" piknik już po raz dziesiąty (w tym siódmy pod  "patronatem" Melbourne.pl, gdyż tradycja pikników jest starsza nie tylko od części ich uczestników, ale również od samej strony).
Tym razem do organizacji przyłączyła się również Gosia ze swoją "Dziuplą".

Pogoda, jak to w Melbourne rzadko, ale bywa ;-), nie dopisała, ale za to dopisała frekwencja i humory.

Na BBQ przybył również przedstawiciel radia SBS i możecie teraz posłuchać krótkiego wywiadu z kilkorgiem uczestników pikniku: http://radio.sbs.com.au/language.php?happening=7982&language=Polish

Poniżej kilka zdjęć z pikniku:

W związku z powtarzającymi się prośbami, aby imprezę zorganizować w dotychczasowym miejscu polonijnych spotkań organizowanych przez portal Melbourne.pl nasze BBQ odbędzie się w Catani Gardens na St.Kildzie

Już po raz 10-ty redakcja portalu Melbourne.pl organizuje BBQ dla mieszkańców Melbourne z polskimi korzeniami (niekoniecznie mówiących po polsku). Tym razem do organizacji przyłącza sie słynna wśród Polonii Dziupla. Impreza będzie okazją do zobaczenia starych znajomych, nawiązania nowych przyjaźni, pogadania „o starych Polakach", wypicia piwka, pośmiania się i wspólnego grillowania.

Dla nowych przybyszów jest to doskonała okazja do tzw. networkingu i usłyszenia, co w trawie piszczy, a dla starych Melburnian możliwość podłapania swieżosci i entuzjazmu nowicjuszy oraz dowiedzenia się z pierwszej ręki, co słychać w Polsce.

BBQ odbędzie się w niedzielę, 5 kwietnia w Catani Gardens na St. Kildzie (Mel Ref 2N H4). Zaczynamy o 14.00

Dla dzieci planujemy gry i zabawy, a dla leniwych i zapominalskich "firmowe" kiełbaski na miejscu.

Zapraszamy wszystkich serdecznie.

2 marca 2008 r., tradycyjnie w ogrodach Catani na St. Kildzie odbył się nasz (ósmy już) polonijny piknik. Ci co byli mają co wspominać, a ci co nie byli niech obejrzą, bo mają czego żałować.
Zapraszam do galerii zdjęć

Zgodnie z naszą powoli już tradycją spotkaliśmy się znów na pikniku w polskim gronie. Obliczyłem sobie, że było to już siódme nasze spotkanie, a szóste odbywające się w ogrodach Catani na St Kildzie. Czy ktoś z uczestników może się pochwalić obecnością na wszystkich BBQ? Mnie nie było na pierwszym...

Jesien wkracza wielkimi krokami do Melbourne, wiec tak na ostatni dzwonek, znow spotkalismy sie w Catani Gardens przy piwku i kielbasce.

Jak zwykle pogoda sie nie sprawdzila i zapowiadanych przelotnych opadow nie bylo.

Pokazem filmu „Różyczka" (1 sierpnia 2010) w Classic Cinema w dzielnicy Elsternwick zainaugurowano polskie seanse filmowe w Melbourne. Jak zapowiadał wcześniej Tadeusz Matkowski - pomysłodawca i sprawca tego przedsięwzięcia - odtąd w każdą pierwszą niedzielę miesiąca będzie tu wyświetlany polski film (niekoniecznie dla Polaków, bo z angielskimni napisami).

„Różyczka" została nagrodzonym m.in. Złotymi Lwami na 35. Festiwalu Polskich Filmów Fabularnych w Gdyni, Złotym Klakierem Radia Gdańsk i australijskim „Złotym Kangurem" agencji Puma Film.
Po projekcji odbyło się spotkanie z reżyserem Janem Kidawą-Błońskim i producentem, dyrektorem Wytwórni Filmów Dokumentalnych i Fabularnych, Włodzimierzem Niderhausem.

„Jest to film, w którym zdecydowałem się podjąć bardzo trudny temat wydarzeń marcowych 1968 roku, które przez polską kinematografię były wstydliwie skrywane" - powiedzał Kidawa-Błoński.

Grupa Human Sacrifice Theatre z Melbourne przygotowała nie lada gratkę dla miłośników rozpraw sądowych. Kilka tygodni temu piwnice budynku przy 45 Flinders Line zamieniły się w biblijny czyściec, a w nim urządzona została sala sądowa. Sąd debatuje nad losem Judasza Iskarioty.

Choć sprawa nieziemska, to postacie i charaktery jak najbardziej z naszej planety. Prawnicy mają kontakty z diabłem, świadkowie są pełni rozterek i słabości a święci nie są wcale tacy święci. Ta huśtawka nastrojów i emocji jest chyba największym atutem przedstawienia, które wyreżyserował David Myles. Choć oficjalnie sztuka zaliczana jest do gatunku komedii to trudno odgadnąć, w jaki sposób Stephen Adly Guirgis, autor sztuki, wyznacza granice miedzy farsą, ironią i dramatem. Widzowi w interpretacji sztuki z całą pewnością nie pomagają aktorzy. Dające się zauważyć różnice w kunszcie aktorskim były wręcz rażące. Nie wiem, czy był to zamierzony efekt pracy reżysera, ale niektóre sceny były tak banalne, że aż prosiło się, aby je po prostu wyrzucić. A może była to satyra, której nie potrafiłem wychwycić?
Ogólnie jest to jednak przedsięwzięcie bardzo udane i warto je obejrzeć.

Ilość widzów jest ograniczona do ilości krzeseł przy okrągłym stole. Przedstawienie godne uwagi. Interakcje publiczności mile widziane. Stąd i moje "trzy grosze". Na cmentarzu "Ku Słońcu" leży mój ojciec, a do Ipswich wybieram się w przyszłym miesiącu.

Wiwat Maj Trzeci Maj, dziś się cieszy cały kraj.
Wiwat Maj Trzeci Maj, dziś się cieszy cały kraj.

2 maja dorocznym zwyczajem zebraliśmy się w Essendon, aby wspólnie pomodlić się za Ojczyznę. Mszę celebrował księdz Ludwik Ryba. Sztandary wystawiło Koło SPK nr 3 i harcerze z Hufca Podhale.

W tym ciężkim czasie łączymy się w bólu i modlitwie z naszymi rodakami w kraju - zespół Melbourne.pl

Za polskimi mediami:

Prezydent Lech Kaczyński, jego małżonka Maria oraz kilkadziesiąt najważniejszych osób w państwie zginęło w sobotę w katastrofie samolotu pod Smoleńskiem, którym lecieli na uroczystości 70. rocznicy zbrodni katyńskiej.

Rzecznik MSZ Piotr Paszkowski powiedział dziennikarzom, że na pokładzie prezydenckiego samolotu, który rozbił się w sobotę w Smoleńsku, znajdowało się najprawdopodobniej 88 osób. Miało być ich 89, ale jedna nie stawiła się na lotnisku przed odlotem. - W chwili obecnej możemy założyć, że niestety wszystkie 88 osób, które znajdowały się na pokładzie w momencie wypadku, zginęły - powiedział Piotr Paszkowski przed południem.

Na liście osób lecących z prezydentem do Katynia byli m.in.: były prezydent RP na uchodźstwie Ryszard Kaczorowski, wicemarszałkowie Sejmu Jerzy Szmajdziński i Krzysztof Putra, wicemarszałek Senatu Krystyna Bochenek, prezydenccy ministrowie - Władysław Stasiak, Paweł Wypych i Mariusz Handzlik, szef BBN Aleksander Szczygło, wiceministrowie: spraw zagranicznych - Andrzej Kremer, obrony - Stanisław Komorowski i kultury - Tomasz Merta, rzecznik praw obywatelskich Janusz Kochanowski, prezes NBP Sławomir Skrzypek, prezes IPN Janusz Kurtyka.

Samolotem lecieli też posłowie - Maciej Płażyński, Arkadiusz Rybicki, Grzegorz Dolniak, Przemysław Gosiewski, Zbigniew Wassermann, Joanna Szymanek - Deresz, Izabela Jaruga - Nowacka, Grażyna Gęsicka, Wiesław Woda, Edward Wojtas, Sebastian Karpiniuk, Leszek Deptuła, Aleksandra Natalii - Świat oraz senatorzy Janina Fetlińska i Stanisław Zając.

Na liście osób, które leciały prezydenckim samolotem są także dowódcy polskich sił zbrojnych: gen. broni Andrzej Błasik, gen. dyw. Tadeusz Buk, gen. Franciszek Gągor, gen. bryg. Kazimierz Gilarski, gen. bryg. Kazimierz Gilarski, gen. Bronisław Kwiatkowski, gen. bryg. abp Miron Chodakowski.

Samolot z polskim prezydentem na pokładzie rozbił się w rejonie Pieczerska w czasie podejścia do lądowania na lotnisku wojskowym Siewiernyj. Samolot runął ok. 2 km od pasa startowego. Według pierwszych doniesień do katastrofy doszło w trudnych warunkach pogodowych, przy czwartej próbie podejścia do lądowania.

Za witryną onet.pl

W środę 24 marca w Melbourne rozpoczął się kolejny Międzynarodowy Festiwal Komedii. Jest to wydarzenie artystyczne na skalę światową. Pod względem wielkości jest to trzeci na świecie festiwal tego rodzaju.

W ramach tegorocznym festiwalu na scenie The Dog Theatre w Footscrey wystawiana jest sztuka Sławomira Mrożka "Serenada". Tą zabawną jednoaktówkę przygotowała i wyreżyserowała dobrze znana w australijskim środowisku artystycznym Marta Kaczmarek. „Serenada" jest klasycznym przykładem sztuki teatru absurdu.

W gorący przedświąteczny wieczór 23 grudnia 2009 r. w plenerze ogrodu Domu Polskiego "Syrena" w Rowville zespół Ośrodka Polskiego w Albion oraz Tadaria Studio Marty Kaczmarek wystawiło pastorałkę "Betlejem polskie" Lucjana Rydla. Wielkie brawa należą się pani Marcie Kaczmarek za przygotowanie przedstawienia i świetne wykorzystanie plenerowej sceny w Rowville. Brawurowa i żywiołowa gra aktorska oraz piękne słowa Lucjana Rydla sprawiły, że publiczność bawiła się doskonale.

Przedstawienie, okraszone pięknie zaśpierwanymi kolędami, wprowadziło zebranych widzów w nastrój nadchodzących Świąt Bożego Narodzenia. Czekając z niecierpliwością na kolejne przedstawienia przygotowane przez Tadaria Studio zapraszam do obejrzenia galerii zdjęć z "Betlejem polskiego".

Nasz filmowiec Oskar Kantor rzucił hasło: lecimy do Melbourne filmować ekspertów, którzy się w moim filmie wypowiedzą na temat Strzeleckiego; to w sobotę, a w niedzielę wpadniemy na Federation Square, obejrzymy Polish Festival. Hasło-ziarenko trafiło natychmiast na podatny grunt: Asia Kaniewska, Łukasz Karpiński i ja, gotowi do eskapady, porobiliśmy rezerwacje na najtańszy samolot, spakowaliśmy ulotki reklamujące Festiwal Kościuszkowski (do rozdawania na Federation Square) , trochę antologii „Strzelecki and His Team - Achieving Together" i płyt z piosenkami o Strzeleckim i Kościuszce do sprzedaży. Byłam na tyle podekscytowana, że zapomniałam, iż boję się latać samolotem. „Tiger" leciał równiutko, jak po desce do prasowania. Zabawa dopiero zaczęła się przy schodzeniu z wysokości. Samolot zeskakiwał po kilka „schodków" na raz.

22 listopada w Walter Jona Gallery w Olindzie ogłoszono wyniki II KONKURSU SATYRYCZNEGO IM. ANDRZEJA GAWROŃSKIEGO. Imprezę ze swadą i humorem poprowadziła przewodnicząca jury, Bogumiła Żongołłowicz. Przypomniała po krótce sylwetkę melbourneńskiego satyryka, a Leszek Pach wygłosił jego „Odę do Australii".
Widownię wciągnięto do pracy twórczej. Dowolnie dobrane zespoły dopisywały ostatnią zwrotkę wiersza „Pies i tęsknota" Andrzeja Gawrońskiego.

Uroczystego otwarcia wystawy, w piątek, 16 października 2009 r. dokonał prezes Federacji Polskich Organizacji w Wiktorii, Krzysztof Łańcucki, a konsul generalny RP, Daniel Gromann, wręczył nagrody. Honorowymi gośćmi byli: dyrektor Catherine Asquit Gallery, Catherine Asquit i komisarz Wiktoriańskiej Komisji do spraw Wielokukturowości Elżbieta Drozd. Rolę mistrza ceremonii pełniła Barbara Steinberg.

15 października w Guildford Lane Gallery w centrum stolicy Wiktorii spotkali się artyści dwóch miast: Szczecina i Melbourne. Pierwsze z nich reprezentowali swoimi pracami: Danuta Dąbrowska, Jarosław Eysymont, Przemysław Cerebiez-Tarabicki, Waldemar Wojciechowski i Wojciech Zieliński, a drugie: Andrzej Janczewski, Longin Sarnecki, Adam Simons, Gosia Włodarczak i Jarek Wójcik. Wystawili razem 27 obiektów. Wernisaż, który otworzył konsul generalny RP w Sydney, Daniel Gromann, zgromadził nadspodziewanie liczną grupę zainteresowanych. Pomysł wystawy-spotkania artystów ze wspomnianych dwóch miast zrodził się w głowie Jarka Wójcika, który zaczął go wcielać w życie pod koniec 2007 roku. Czynione są starania, aby te same prace pokazać w przyszłym roku w Szczecinie.

W niedzielę 11 października 2009 r. w Domu Polskim „Syrena" wystąpił Teatr „Fantazja” z Sydney. Wystawił współczesną sztuką „Roszada" Pawła Mossakowskiego, w adaptacji i reżyserii Joanny Borkowskiej-Surucic.

W sobotę, 25 kwietnia 2009 roku, w obszernym salonie nowego domu państwa Doreckich w Beaumaris wystąpił po raz pierwszy publicznie syn gospodarzy - młody, utalentowany artysta Konrad Dorecki, dobrze znany melbourneńskiej Polonii. Zaprezentował własne kompozycje, improwizacje i niespodzianki muzyczne. Widownia wysłuchała takich utworów jak: Sonata-fantazja, Tango, Modo perpetuo, Hymn, Suita polska, Walc, Ballada, Ragtime.

W niedzielę, 15 marca 2009, po światowej premierze filmu „Jeszcze nie wieczór" w Classic Cinema w Elsternwick w Melbourne rozdano pierwsze „Złote Kangury" - australijską nagrodę dla najlepszego polskiego filmu fabularnego.

Doroczny piknik, który w niedzielę 8 lutego zgromadził w Jells Park członków i sympatyków Stowarzyszenia Techników i Profesjonalistów Polskich (STiPP) w Wiktorii, został zaplanowany wiele tygodni wcześniej.
Nikt nie mógł wtedy przewidzić pożarów lasów i buszu, które w przeddzień pochłonęły wiele ofiar. W niedzielny poranek rozmiary tragedii nie były jeszcze znane.

Czy muzyka poważna może być malownicza jak krajobraz?

Czy może poruszyć najczulsze struny człowieczej duszy?

Czy może przenieść nas w jednej chwili o dziesiątki tysięcy kilometrów?

Już wieki przede mną stwierdzono, że Tak – jest to jak najbardziej możliwe!

W piątek, 7 listopada 2008r, odbyło się kolejne niezwykle ciekawe spotkanie Stowarzyszenia Techników i Profesjonalistów Polskich (STiPP). Tym razem naszym gościem był David Dryden - aborygeński artysta i działacz społeczny. David jest osobą bardzo popularną w świecie artystycznym Australii i poza jej granicami. Jego obecność w naszym gronie zawdzięczamy przedsiębiorczości, sile perswazji i profesjonalnym kontaktom prezesa Stowarzyszenia, który poznał Davida przy okazji naprawiania jego komputera.

W ostatnim czasie odbyło się kilka bardzo ciekawych imprez zorganizowanych przez Stowarzyszenie Techników i Profesjonalistów Polskich z Melbourne. Zapraszamy na relację autorstwa prezesa STiPP, Leszka Pacha.

Na uroczystym Balu Stypendialnym, który się odbył 27 września 2008 w malowniczo położonym lokalu Chateau Wyuna w Mt Evelyn w pobliżu Melbourne, ogłoszono wyniki dorocznego Konkursu Stypendialnego dla studentów polskiego pochodzenia z Melbourne.
Konkurs i Bal Stypendialny był zorganizowany przez Stowarzyszenie Techników i Profesjonalistów Polskich STiPP.

Po angielsku „The City of Light”, dużą literą, bo nie chodzi tu o zwykłe światło, lecz o nazwisko człowieka, który je zaplanował. Był nim pierwszy Surveyor General Południowej Australii, niejaki pułkownik William Light, czyli – tłumacząc na polski – Światło. Adelaide jest pierwszym miastem w Australii, które zaczęto budować, w pierwszej połowie XIX wieku, według planu. Podobno też jest pierwszym, do którego nie zsyłano irlandzkich „przestępców”, którzy walczyli o swoją wolność z „demokratyczną i oświeconą” Anglią.
(artykuł ten ukazał się w "Tygodniku Polskim" nr 22/2008)

W niedzielę, 20 kwietnia 2008 r., w Olindzie odbyła się polsko-rosyjsko-australijska impreza. Na zaproszenie Stowarzyszenie Techników i Profesjonalistów Polskich w Wiktorii wystąpił Teatr EXIT z Healsville z humorystyczną jednoaktówkę Antoniego Czechowa pt. "Oświadczyny". Sztukę (w języku angielskim) wyreżyserował Krzysztof Kaczmarek, znany aktor filmowy i teatralny scen polskich i australijskich, który od wielu lat pracuje z młodzieżą australijską.

W przedzień GP Formuły 1, kolejny raz nasze miasto odwiedziła najpiękniejsza Polka, zwyciężczyni konkursu Miss Polonia 2007 - Basia Tatara.

W dniu 20-go listopada  w Melbourne  odbyła się niecodzienna uroczystość 60 tej rocznicy przybycia polskich emigrantów do Australii.  

W niedzielę 18 listopada odbył się coroczny Festiwal Polski.

21 października 2007 roku w Walter Jona Gallery w Olindzie otwarta została wystawa prac bluesmenki Adele Meredith, która na scenie występuje jako Harpin’ Momma. Otwarcie połączono z występem artystki.

W ostatni weekend Melbourne goscilo jedna z najpiekniejszych Polek- Miss Polonie 2006 – Marzene Cieslik.

Wigilijne popołudnie w Melbourne. Podczas gdy większość australijskiej Polonii przygotowuje się do uroczystej  wigilijnej kolacji, dla pana Zygmunta dzień ten wydaje sie być jednym w wielu dni, o których powiedzieć można „dzień jak co dzień”. Dla niego specjalny urok tego jedynego dnia w roku od lat już uległ zapomnieniu.

3 maja, w środę, z inicjatywy Australian-Polish Community Services, na Federation Square ponownie zawisną w polskie flagi.

Ja co roku odbędzie się także uroczysta kolacja w Hotelu Windsor zorganizowana przez Federację Polskich Organizacji w Wiktorii oraz akademie w polskich szkołach sobotnich.

Moim marzeniem było wyjechać w samotną podróż w świat, aby skupić się na fotografowaniu pięknych krajobrazów, pięknych ludzi, pięknych miejsc. Chciałem pokazać prawdziwy świat: smutny, biedny, straszny, a czasami po prostu nieciekawy. Lakierowane pocztówki każdy może sobie kupić. Ja chciałem pokazać coś innego - coś, na co nie każdy zwróci uwagę, albo na co patrzeć nie chce. I stąd nazwa "Roads". Bo to drogi prowadziły do ciekawych i nieciekawych miejsc, gdzie mogłem poznać różnych ludzi i ich obyczaje.

Wystawa fotograficzna "Roads" czynna będzie w BSG - 322 Brunswick Street Gallery w Fitzroy od 24 września do 7 października 2010. Otwarcie odbędzie się w piątek 24 września 2010 od godziny 6pm do 9pm.
Wiecej informacji dostępne jest na stronie www.bsgart.com.au lub mark@bsgart.com.au tel: 0419 390 478. Osobisty blog: www.inikphoto.blogspot.com

Dział Szkolny Federacji Polskich Organizacji w Wiktorii zaprasza uczniów szkół polskich i innych chętnych do uczestnictwa w obozie językowym w ośrodku „Podhale" na Tasmanii. Koszt $450 plus przelot do Hobart. Dla uczniów szkół polskich cena niższa o $50 dolarów czyli $400.
Obóz odbędzie się w terminach:

"Mikrofon dla wszystkich" odbywa się na scenie Domu Polskiego "Syrena" w Rowville w pierwszą i trzecią niedzielę każdego miesiąca.

Najbliższy odbędzie się już w tę niedzielę, 5 września.

Zapraszam od godz. 12:30.

Poniżej kilka fotek ze spotkania, które odbyło się 1 sierpnia.

Ogłaszam konkursy:

1. Konkurs na konspekt lekcji (temat dowolny do wykorzystania na lekcji) dla nauczycieli polonijnych z całej Australii.

2. Konkursi na wspomnienie - rys historyczny do tematu 55 lat szkół polonijnych i 60 lat nauczania j.polskiego w Australii. Konkurs ten jest dla nauczycieli oraz absolwentow szkół polskich w Wiktorii.

Termin nadsyłania prac do 1/10/2010 na adres
Federacja Polskich Organizacji w Wiktorii (szkoły)
GPO Box 1123
Melbourne VIC 3001
Lub elektronicznie Bozena.Iwanowski@pccv.org.au

Nagrody za najlepsze prace (a być może za wszystkie) będą wręczone na Dzień Nauczyciela czyli przed 14/10/2010.

Dział Szkolny serdecznie zaprasza na Konferencję dla nauczycieli języka polskiego i pochodzenia polskiego.

Konferencja odbędzie się 18/09/2010 w godz 9.30- 16.00 w Domu Polskim "Syrena" w Rowville (VIC).

Po konferencji spotkanie towarzyskie z nauczycielami z lat poprzednich na które zapraszamy wszystkich, którzy kiedykolwiek uczyli w szkołach polonijnych w Melbourne. Proszę przynieśc zdjęcia i pamiątki bo chcemy organizować 55 lecie szkół w Melbourne i 60-lecie nauczania języka polskiego na antypodach.

Zapraszamy wszystkich członów polskiej społeczności zainteresowanych naszą działalnością, a w szczególności wolontariatem lub podjęciem pracy w biurze.
Zapraszamy również wszystkich naszych klientów oraz osoby związane z APBUS

na Dzień Otwarty.

Będziecie mogli Państwo zwiedzić naszą nową siedzibę oraz uzyskać szczegółowe informacje na temat działalności biura.
Po części oficjalnej zapraszamy na poczęstunek.

Data: 21 sierpnia 2010, w godzinach od 14.00 do 16.00

Biuro mieści się na pierwszym piętrze
Suite 111, 44-56 Hampstead Rd
Maidstone
Wejście obok Chemist Warehouse

W celu zgłoszenia uczestnictwa lub uzyskania dodatkowych informacji prosimy dzwonić pod numer telefonu 9689 9170

MELBOURNE - otwarcie regularnego POLSKIEGO KINA
Film "Różyczka" zapoczątkuje regularne pokazy polskich filmów fabularnych w Melbourne. Poczynając od 1 sierpnia br. - pod nazwą "POLSKIE KINO w MELBOURNE" - Puma Media, we współpracy z siecią kin Reading Cinema, rozpoczyna stałe prezentacje polskich filmów fabularnych w Classic Cinema w Elsternwick. W kinie tym, w każdą pierwszą niedzielę miesiąca, prezentowany będzie conajmniej jeden polski film fabularny.

Termin projekcji filmu "Różyczka" w Melbourne:

Niedziela 1 sierpnia 2010 - oficjalna inauguracja regularnego polskiego kina w Melbourne.

1 projekcja godz. 13:00 - po projekcji planowane jest spotkanie z reżyserem filmu - Janem Kidawą-Błońskim oraz producentem Włodzimierzem Niderhausem

2 projekcja - godz. 15:30 - po projekcji planowane jest spotkanie z reżyserem filmu - Janem Kidawą-Błońskim oraz producentem Włodzimierzem Niderhausem

Bilety na seanse w Melbourne sprzedaje wyłącznie kino.
Bilety będą w sprzedaży od 8 lipca.
Classic Cinema - 9 Gordon Street, Elsternwick Vic 3185 - tel. (03) 9523 9739. Bilety można też nabyć elektronicznie korzystając ze strony internetowej kina: www.readingcinemas.com.au/cinemas/classic_elsternwick.asp

9. Międzynarodowy Festiwal Filmowy w Melbourne jest największym i najważniejszym wydarzeniem filmowym w Australii, jednocześnie należy do czołówki festiwali na świecie. O jego znaczeniu może świadczyć fakt, że od 1996 roku liczba widzów każdej edycji wzrasta o 230 procent. Festiwal w Melbourne oferuje niezwykle bogaty program, różnorodny pod względem formy i podejmowanych tematów. Pokazywane są zarówno filmy fabularne, jak i dokumenty i animacje.

Podczas tegorocznej edycji festiwalu publiczność będzie miała okazję zapoznać się z kilkoma polskimi tytułami. W ramach cyklu „Polish Shorts” (29/7 godz. 9:15pm) zostaną zaprezentowane następujące filmy:

"Rodem Warszawianin, sercem - Polak, a talentem świata obywatel"

Przedstawienie o zderzeniu kultur przygotowane wspólnie przez Polkę (Olgę Nowicką) i Aborygenkę (Katie Beckett). Przedstawienie zostanie zaprezentowane w ramach Next Wave Festival w ratuszu w Fitzroy (201 Napier Street) od środy 19 maja do piątku 21 maja każdego dnia dwukrotnie (o godz. 6pm i o 7:30pm). We wtorek 18 maja o godz. 6pm przedstawienie przedpremierowe.

Szczegóły oraz rezerwacje pod adresem: http://2010.nextwave.org.au/festival/projects/114-pull-my-strings-and-i-will-play-for-you

Dział Szkolny Federacji Polskich Organizacji w Wiktorii serdecznie zaprasza Maturzystów z klas 12 VSL z roku 2009, ich Nauczycieli, Rodziców, Rodziny, Przyjaciół i Bliskich na wręczenie Dyplomów Konsula Rzeczypospolitej Polskiej za pomyślne zdanie matury.

Dyplomy wręczy Konsul Generalny RP w Sydney Pan Daniel Gromann.

Uroczystość odbędzie się dnia 14 maja 2010 roku o godz 19.00 ( 7.00 po poludniu)

w Domu Polskim im„Jana Pawła II" w Ardeer
6 Helene Street

Zapraszamy

Koordynator Szkół Federacji
Polskich Organizacji w Wiktorii
Bożena Iwanowska

Spotkanie poświęcone polskiej laureatce literackiej nagrody Nobla.
Spotkanie, którego współorganizatorem jest Australian Poetry Centre, poprowadzi Ellen Koshland.

The Wheeler Centre Auditorium,

176 Little Lonsdale Street, Melbourne

6:30PM - 7:30PM,

wtorek 11 maja 2010 r.

Informacje na stronie: http://wheelercentre.com/calendar/event/wislawa-szymborska-the-poets-voice/

Do 16 Maja, w The Carlton Court House, 349 Drummond St., Carlton będzie prezentowana sztuka na podstawie "Kroniki Warszawskiego Getta" Emanuala Ringelbluma. Z wykształcenia historyk, Ringelblum zapisał ponad 25 tysiecy stron na temat życia w gettcie, postaw jego mieszkańców oraz żołnierzy niemieckich. 

Zaproszenie na seminarium nt. zbrodni katynskiej. Szczegoly w zalaczniku.

Wtorek, 20 kwietnia 2010 r., g. 6pm.

The Theatrette
State Library of Victoria - Conference Centre
Entry 3, La Trobe Street, Melbourne

W najbliższą niedzielę, 18 kwietnia, o godzinie 10 rano duszpasterze polscy oraz polska wspólnota z Essendon, a także Stowarzyszenie Rodzin Katyńskich i Koło Byłych Sybiraków zapraszają do wspólnej modlitwy podczas Mszy świętej, a potem do oddania hołdu pod pomnikiem katyńskim wszystkim pomordowanym 70 lat temu oraz zabitym w katastrofie lotniczej w ostatnią sobotę.

Tego samego dnia, w niedzielę, 18 kwietnia, o godzinie 6.30 wieczorem w katedrze świętego Patryka w Melbourne zostanie odprawiona w języku angielskim uroczysta Msza święta za ofiary tragicznej katastrofy oraz za ich rodziny. Koncelebrze księży australijskich, etnicznych i polskich przewodniczył będzie arcybiskup Melbourne, Jego Ekscelencja Denis Hart. On też wygłosi homilię. Zachęcamy wszystkich rodaków do licznego i czynnego udziału w tej specjalnej Mszy świętej, w której mieszkańcy Melbourne chcą się jednoczyć z Polakami w ich wielkiej żałobie.

ŚWIĘCENIE POKARMÓW Wielka Sobota - 3 kwietnia 2010 r.

MELBOURNE
Ardeer - 12.00
Bayswater - 11.30
Dandenong - 13.00
Essendon - co pół godz. od 12.00 do 16.00
Hoppers Crossing - 16.00
Keysborough - 10.00, 11.00 i 12.00
Mulgrave - 11.00
Newport - 14.00
North Sunshine - 15.00
Oakleigh - co pół godz. od 13.00 do 15.00
Ringwood - 11.00
Richmond - co pół godz. od 12.00 do 15.00
St. Albans - 10.00
Yarraville - 13.00

GEELONG
Dom Orła Białego - 16.00
Plebania -11.00, 12.00 i 13.00

W ramach Melbourne International Comedy Festival 2010, na scenie The Dog Theatre w Melbourne, w dniach od 23 marca do 10 kwietnia, zostanie wystawiona jednoaktówka Sławomira Mrożka "Serenada"

Program rekolekcji wielkopostnych w stanie Wiktoria w roku 2010.

Rekolekcje prowadzi jezuita ks. Wojciech Koszyk SJ, proboszcz parafii św. Andrzeja Boboli w Czechowicach

Weź kilka dni urlopu i dołącz do nas

Fundacja Kulturalna Pulsu Polonii organizuje tegoroczny festiwal kościuszkowski z podwójnej okazji: 170 rocznicy odkrycia i nazwania Góry Kościuszki (przez P.E. Strzeleckiego) oraz dwusetnej rocznicy urodzin Fryderyka Chopina.

Przygotowania do biegu Kościuszko Run wkraczają w ostatnią fazę (Paweł dwoi się i troi aby wszystko było dopięte na przysłowiowy ostatni guzik)  - już za niecały miesiąc odbędzie się ta emocjonujaca impreza gdzie tylko niebo jest limitem dla uczestników.W tym miejscu pragnę przypomnieć że jeżeli jeszcze nie poczyniliście planów na tą wyjątkową imprezę - to ostatni dzwonek aby to uczynić. Witryna imprezy "Kosciuszko Run"

Aby nieco zachęcić opieszałych przygotowałem małą fotogalerię z tych pięknych okolic gdzie bieg będzie miał miejsce.

FOTO GALERIA <---  Wygodnie jest uruchomić wersję pełnoekranową!

Więcej informacji w Najnowszym komunikacie poniżej ...

Jeśli potrzebujesz poprawić swoją znajomość języka angielskiego aby dostać pracę w sektorze aged care albo zdobyć kwalifikacje uprawniające do pracy ze starszymi ludźmi mieszkającymi we własnych domach lub domach spokojnej starości, to nasz specjalistyczny kurs języka angielskiego dla sektora aged care jest tym czego potrzebujesz.

Polska Fundacja Artystyczna

Prace będzie można obejrzeć w godz. 13.00 -14.30.
Dochód z aukcji zostanie przeznaczony na organizację VI Międzynarodowego Biennale im. Tomasza Ostrowskiego.

Spotkanie będzie miało charakter towarzyski. Przed aukcją sprzedawane będą: napoje, polskie kiełbaski z rożna i ciastka.

Pragnę poinformować  o postępie prac organizacyjnych Kosciuszko Run 2010.

Dzięki poparciu wielu ludzi mamy już niesamowite osiagnięcia.

15 października 2009 r. nastąpiło spotkanie w biurze TVP ze słynnym olimpijczykiem Robertem Korzeniowskim pełniącym obecnie funkcję dyrektora TVP Sport. 30-minutowe spotkanie  przebiegało  w bardzo koleżenskiej atmosferze, aż mi trudno uwierzyć w tak pomyślny obrót sprawy.

Najistotniejszym osiągnieciem było to, że Pan Robert przyjął patronat nad Kościuszko Run 2010 i to uczynił bardzo skromnie, z pytaniem, czy rzeczywiście on, Korzeniowski będzie tą odpowiednią osobą. Dodam, że Pan Robert poddał nam wiele pomysłów, które już wprowadzamy w strukturę komitetu organizacyjnego i plan wyścigu.

Zaproszenie na przedstawienie - teatr jednego aktora na temat Kopernika i jego przełomowej teorii. Okazją jest fakt ogłoszenia roku 2009 Rokiem Astronomii. Wytępuje: Sam Davison.

Miss Polonia-Australia Inc. ma zaszczyt poinformować Państwa o ceremonii wyboru Miss Polonia - Australia

Zapraszamy do wzięcia udziału w wieczorze pełnym niezapomnianych wrażeń, podczas którego wybierzemy najpiękniejszą polską dziewczynę w Australii.

Zdobywczyni tytułu będzie reprezentować Australię podczas wyborów Miss Polonia w Polsce w roku 2010.

Zwracamy się do wszystkich, którzy mają pasję i pragną być tą aktywną Polonią o pomoc w organizacji biegu zainicjowanego przez Strzelecki Heritage Inc, Kościuszko Run 2010,  który odbędzie się 12-14 marca 2010 roku wraz z Kościuszko Festival w Jindabyne i Cooma.

Bieg rozpocznie się z Charlotte Pass 1840 m. i zakończy na szczycie Mt. Kościuszko 2228 m. (okolo 9 km). Pragniemy stworzyć coś, co nie tylko pozwoli nam zdobyć rozgłos i promocję polskiej myśli i czynu, ale również umożliwi młodym i tym czującym się takimi zdobycie nie tylko najwyższego szczytu Australii, ale osobistego triumfu.

Gościem i głównym metodykiem Konferencji będzie Pani Małgorzata Małyska, pracownik Polonijnego Centrum Nauczycielskiego w Lublinie.

Z inicjatywy Oscara Kantora, a pod patronatem Fundacji Kulturalnej Pulsu Polonii odbędzie się w końcu lipca 2009 szalona wyprawa szlakiem Strzeleckiego. Apelujemy do szaleńców i miłośników zimowych przygód. Chcecie się dołączyć do grupy wspinaczy? Zapraszamy.

 Na rynku wydawniczym pojawiła się z pewnym opóźnieniem nowa książka Bogumiły Żongołłowicz - zbiór wierszy zatytułowany „Śmierci mi bliskie". Tematycznie stanowi ona kontynuację „Śmierci nie moich" wydanych w 2002 roku nakładem Wydawnictwa Adam Marszałek w Toruniu. Obecny tom wydało Polsko-Australijskie Towarzystwo Kulturalne w Australii Zachodniej. Książka liczy 67 stron i została graficznie opracowana przez samą autorkę.

O pierwszym zbiorze poetki poświęconym tematyce śmierci, Wiesław Zieliński napisał w książce pt. „W literackiej krainie polskich kangurów": „Dla mnie Bogumiła Żongołłowicz jest poetką czerpiącą natchnienie zarówno z wymiaru yobraźni, jak i doświadczeń. Ona doskonale wie, że [...] życie osoby piszącej i poważnie traktującej swoje powołanie, to stałe obnażanie własnego wnętrza. To czynienie osobistej intymności obrazem przekazywanym czytelnikom. Oswajanie śmierci jest taką samą powinnością artysty, jak ukazywanie wszelkich stanów zachwytu nad radościami każdego dnia. [...] Jestem zafascynowany zarówno oszczędnością poetyckiego przekazu, jak również głębią przekazu traktującego o problemie śmierci".

Dochód o ile taki bedzie zostanie przeznaczony na Festiwal Kosciuszkowski organizowany przez Puls Polonii.

Zgloszenia przyjmuje Bohemia Travel tel 95441933 mobile 0403534156
email: bbohemia@bigpond.net.au

Strona festiwalowa: http://www.kozziefest.com/

W imieniu Organizatorów zapraszamy na wieczór upamiętniający nadzwyczajne życie Ireny Sendler - zmarłej w maju tego roku Polki, która w czasie wojny uratowała 2,5 tysiąca Żydowskich dzieci. Wieczór wypełni poezja poświęcona tej wybitnej kobiecie, muzyka i film w języku polskim i angielskim.

W niedzielę 17 sierpnia 2008 w lokalu STIGS w Richmond Komisja Stypendialna Stowarzyszenia Techników i Profesjonalistów Polskich (STiPP) przeprowadziła rozmowy kwalifikacyjne z kandydatami na tegoroczne nagrody stypendialne.
W skład Komisji weszli: dr Marek Kijek - przewodniczący Komisji, Józefa Jarosz - redaktor naczelny Tygodnika Polskiego, Michal Czajka - Skarbnik STiPP i Leszek Pach - prezes STiPP. Komisja oceniała wyniki szkolne kandydatów , ich znajomość języka polskiego i polskiej kultury oraz zaangażowanie w życiu polonijnym.

Australia uważana jest za klasyczny kraj imigracji. Imigranci z całego świata doprowadzili nie tylko do wzrostu populacji – to dzięki nim kraj ten uzyskał kosmopolityczny charakter, a jego sytuacja ekonomiczna poprawiła się.

OTWÓRZMY SERCA I DOMY
DLA POLSKIEJ MŁODZIEŻY, PRZYBYWAJĄCEJ
W LIPCU NA ŚWIATOWE DNI MŁODZIEŻY  

Na Światowe Dni Młodzieży w Sydney przybywa z Polski blisko dwa i pół tysiąca młodych polskich dziewcząt i chłopców. W drodze do stolicy NPW młodzi pielgrzymi, napływający z całego świata, zatrzymają się na kilka dni w różnych miastach Australii po to, aby dać się poznać, aby doświadczyć realiów australijskiego Kościoła i aby się sobą wzajemnie nacieszyć.

Stowarzyszenie Techników i Profesjonalistów Polskich (STiPP) ogłasza doroczny Konkurs Stypendialny dla studentów polskiego pochodzenia.

Walter Jona Gallery i Koło Literackie przy Domu Polskim „Syrena” w Rowville zapraszają na promocję książki dr Bogumiły Żongołłowicz

,,O PÓŁ GLOBU OD DOMU”
Obraz Polonii australijskiej w twórczości Andrzeja Chciuka

9 marca 2008 /niedziela/ godz. 3:00pm

Fundacja Kulturalna Pulsu Polonii informuje, że termin konkursów: fotograficznego oraz poetycko-muzycznego został z racji wakacji przedłużony do 29 lutego.

Z okazji  „Mound & Mt Kosciuszko Festival 2008” (Cooma & Jindabyne 19 & 20 kwietnia 2008) FUNDACJA KULTURALNA PULSU POLONII pod patronatem Konsulatu Polskiego w Sydney ogłasza konkurs fotograficzny dla osób w wieku do 25 lat pt „The Beautiful & Talented”

Z okazji  „Mound & Mt Kosciuszko Festival 2008”  (Cooma & Jindabyne 19 & 20 kwietnia 2008) FUNDACJA KULTURALNA PULSU POLONII pod patronatem Konsulatu Polskiego w Sydney

ogłasza konkurs muzyczno-poetycki dla osób w wieku do 25 lat

Melbourne Cinémathèque zaprasza serdecznie do obejrzenia kilku filmow jednego z najwybitniejszych polskich rezyserow- Krzysztofa Kieslowskiego. Daty poszczegolnych projekcji znajduja sie w naszym Kalendarium. Oficjalna nota prasowa:

Komitet Organizacyjny Melberneńskiego Festiwalu na Federation Square ma wielką nadzieję, że wspólnym wysiłkiem uda nam się powtórnie przybliżyć Polskę oraz jej bogatą kulturę i obyczajowość wielu mieszkańcom wiktoriańskiej metropolii i chętnie odwiedzającym stolicę Wiktorii, turystom.

Jesteśmy głęboko przekonani, że na Federation Square w niedzielę 19 listopada 2006, nie zabraknie nikogo, kto czuje się Polakiem, by nacieszyć się sobą, spotkać dawno nie widzianych przyjaciół, spojrzeć z bliska na naszą polską społeczność i godnie się zaprezentować wiktoriańskiej metropolii.

Australijsko – Polskie Biuro Usług Społecznych serdecznie zaprasza na uroczyste otwarcie wystawy poświęconej pracy wolontariuszy zatytułowanej:

Twarze Dobrej Woli

The Faces of Goodwill

Polska Fundacja Artystyczna organizuje kolejną wystawę mającą na celu promowanie twórczości polskich artystów mieszkających w Australii. Zgłoszenia przyjmowane są do 15 lipca b.r.